'Sparkle' Eyeshadow Palette by Eveline Cosmetics PL|EN

*Scroll down to read in English*

Dzisiaj przychodzę do Was z recenzją paletki cieni od Eveline. Miałam już kiedyś okazję używać jedną paletkę od tej marki (czyt. 'Paletka cieni 'Burn' od Eveline') i byłam nią zachwycona, dlatego też nie bałam się zakupu kolejnej. 

Osobiście uwielbiam wszlkiego rodzaju czerwienie, pomarańcze i brązy i to one zazwyczaj się u mnie pojawiają w codziennym makijażu, gdy nie mam czasu na dokładność i precyzyjność. Dlatego też paletka 'Sparkle' od razu urzekła mnie swoją kolorystyką. Muszę przyznać, że jednak prawdopodobnie nie sięgnęłabym po nią w Rossmannie, gdyby nie to błyszczące opakowanie z cekinami. Idealny chwyt marketingowy - wzrokowcy na pewno nie przejdą obok niej obojętnie. Czy jednak jakość cieni dorównuje wyglądowi?

W opakowaniu znajduje się dziewięć cieni: pięć matowych i cztery metaliczne, utrzymanych w ciepłej kolorystyce i o kremowej konsystencji. Mamy tutaj jasny beż, który idealnie będzie pasował pod łuk brwiowy, bądź jak ktoś lubi, do wewnętrznego kącika oka. Pomarańcz, czerwień i brąz idealnie wkomponują się w jesienną aurę, która nas aktualnie otacza. Jednakże jeżeli nie przepadamy za nudą, do wyboru mamy również złoto, które pozostawia przepiękny blask na oku. 

Producent zapewnia nas, że jest to 'idealna kompozycja jedwabiście matowych oraz intensywnie lśniących, mocno napigmentowanych cieni, które pozwolą wyczarować oszałamiający makijaż oczu zarówno w delikatnej jak i bardziej odważnej wersji'. Przyznać muszę, że pigmentacja jest naprawdę oszałamiająca! Nie potrzebujemy nałożyć na pędzelek dużej ilości produktu i przenosi się on na powiekę praktycznie w takim samym stanie, w jakim widzimy go w opakowaniu. Są nasycone. Ponadto cienie zdecydowanie możemy nabudowywać, jeżeli oczekujemy mocniejszego efektu. Nie ma też większego problemu z blendowaniem!

Na powiece raczej nie robią plam, jednak nieco się osypują, więc przy używaniu jej, polecam najpierw robić makijaż oka, a dopiero później nakładać podkład. 

Paletę tę używałam w połączeniu z wieloma innymi z niższej i wyższej półki, i współgrała świetnie z większością z nich, np. z Make Up Revolution, Wibo, ale również z Urban Decay czy Morphe. Nie poradziła sobie jedynie przy Huda Beauty, ale uważam, że była to wina tej drugiej, która dla mnie była całkowitą stratą pieniędzy. 

Podsumowując, paleta 'Sparkle' od Eveline Cosmetics trafia na listę moich ulubieńców. Jest poręczna, idealna na co dzień, ale również na imprezę. Dzięki małemu opakowaniu zabrać możemy ją w podróż, a dołączone do niej lusterko jest bardzo pomocne, gdy w okół nie mamy innych. Minusem dla niektórych mogą być tutaj stonowane, podobne do siebie kolory. Moim ulubionym cieniem z tej palety zdecydowanie jest metaliczne złoto.

Nie jest to nowość na kosmetycznym rynku, jednak zarówno w rossmannie, jak i na stronie Eveline ruszają właśnie promocję, więc polecam zaopatrzyć się w tę pozycję!

A jaka jest Wasza ulubiona paleta drogeryjna? 

____________________

Today I am coming to you with a review of Eveline eyeshadow palette. I had the opportunity to use another palette from this brand (read: 'Burn' eyeshadow palette by Eveline') and I loved it, so I wasn't afraid to buy another one.

Personally, I love all kinds of reds, oranges, and browns on my eyes and they usually appear in my everyday makeup when I don't have time for accuracy and precision. That is why the 'Sparkle' palette immediately captivated me with its colors. I have to admit that I probably wouldn't have reached for it at Rossmann if it weren't for that shiny sequined package. A perfect publicity stunt - people who are visual won't pass by indifferently. However, does the quality of the shadows match the appearance?

The package includes nine shadows: five matte and four metallics, in warm colors, and with a creamy texture. We have a light beige here, which will perfectly fit under the eyebrow, or, if you like, into the inner corner of the eye. Orange, red, and brown perfectly blend in with the autumn aura that surrounds us. However, if we don't like boredom, we can also choose gold, which leaves a beautiful glow on the eye.

The manufacturer assures us that it's 'an ideal composition of silky matt and highly shiny, intensely pigmented eyeshadows which allow to conjure up stunning eye make-up in delicate and more daring version'. I must admit that the pigmentation is amazing! We don't need to apply a large amount of the product to the brush and it transfers to the eyelid practically in the same condition as we see it in the package. They are saturated. In addition, we can definitely build shadows if we expect a stronger effect. There is also no major problem with blending!

They don't make stains on the eyelid, but they flake off a bit, so when using it, I'd recommend applying eye make-up first, and then applying foundation.

I used this palette in conjunction with many others from the lower and higher shelf, and it worked great with most of them, such as Make Up Revolution, Wibo, but also with Urban Decay or Morphe. The only one that didn't work was Huda Beauty, but I believe it was the fault of the second one because for me was a total waste of money.

To sum up, the 'Sparkle' palette by Eveline Cosmetics is definitely one of my favourites. It is handy, perfect for everyday use, but also for a night out. Thanks to the small package, we can take it with us when we travel, and the mirror attached to it is very helpful when there isn't another one around. The downside for some may be subdued, similar colors. Metallic gold is definitely my favorite shade from this palette.

This isn't something new on the cosmetics market, but both Rossmann and Eveline are running a promotion, so I recommend stocking up on this item!

What is your favorite drugstore palette?